English/Anglais IS2007-7748 07 October 2007 HMCS TORONTO A ship's diver jumps off the quarterdeck of the HMCS TORONTO into the Mediterranean Sea near Crete, to inspect the ship's propellers. HMCS TORONTO is sailing this area of the world as part of her duties with Operation SEXTANT, Canada's contribution to Standing NATO Maritime Group 1 (SNMG 1), an international naval rapid deployment fleet. The TORONTO has been deployed since July and will return home to Halifax in December. Her duties as part of SNMG 1 include monitoring shipping, escorting non-military ships, and operating to help detect, deter and protect against terrorist activity. Photo by Master Corporal Kevin Paul, Canadian Forces Combat Camera French/Français IS2007-7748 7 octobre 2007 NCSM Toronto Un plongeur à bord du navire saute de la plage arrière du NCSM Toronto dans la mer Méditerranée, près de Crète, pour inspecter les hélices du navire.